Štítky na oblečení do deště jsou často umístěny těsně vedle sebe jako „vodotěsné“, „voděodolné“ a „DWR“. Popisují související, ale odlišné věci. Nepromokavá bunda je navržena tak, aby zabránila dešti procházet její ochrannou konstrukcí. Voděodolný kus může propustit trochu deště, aniž by nabízel trvalou vodotěsnou ochranu. Odolná vodoodpudivost neboli DWR je úprava na vnější straně mnoha bund, která pomáhá stékat kapičky. Pochopení, které tvrzení se vztahuje na membránu a které na povrch, usnadňuje čtení popisu svrchního oděvu.
V čem je nepromokavá bunda jiná?
V často kladených dotazech GORE-TEX o produktech je nepromokavost vlastností jejích technologií voděodolných produktů, zatímco některé produkty WINDSTOPPER nabízejí voděodolnost, aniž by byly trvale vodotěsné. Rozdíl se týká konstrukce a zamýšlené ochrany oděvu, nikoli pouze toho, zda na jeho povrchu na fotografii kapky vody. Bunda, která odpuzuje krátké potřísnění, může mít stále jiné zamýšlené použití než bunda postavená na delší déšť.
Dokonce i slovo „nepromokavé“ na popisu textilu potřebuje kontext celého oděvu. Zkontrolujte, zda výrobce nepopisuje voděodolnou látku, bundu s membránou nebo hotový oděv s chráněnými švy a zapínáním. Vlastní specifikace značky je místem, kde najdete tyto podrobnosti. Fotografie kapiček na rukávu nemůže ukázat, jak jsou konstruovány švy nebo zip.
Kde sedí DWR?
GORE-TEX vysvětluje DWR jako tenkou úpravu na obličejové látce. Snižuje povrchovou energii, takže voda stéká a stéká, místo aby namáčela vnější textilii. Membrána je jiná vrstva. DWR proto zlepšuje chování vnější části bundy v dešti; není to samotná vodotěsná membrána.
Na tomto rozdílu záleží, protože vnější tkanina se může nasytit, zatímco voděodolná membrána pod ní stále blokuje vodu. GORE-TEX tomu říká ztráta vroubkování nebo „smáčení“. Nositel se může cítit chladněji a vlhko, protože vnější vrstva zadržuje vodu, i když membrána nutně selhala. Vzhled a dojem z povrchu se může změnit, než vodotěsná konstrukce ztratí svou uvedenou funkci.
Znamená nasáknutí vody do vnější látky únik?
Žádná jediná vizuální stopa tuto otázku nevyřeší. GORE-TEX říká, že DWR není trvalé a může ztratit účinnost opotřebením a kontaminací. Jeho DWR vysvětlení je jednoznačné, že obnovení povrchové úpravy nečiní samotnou membránu vodotěsnější. Pokud je bunda vlhká, rozlišujte mezi vodou usazenou ve svrchní látce, kondenzací na vnitřní straně a skutečnou vodou pronikající přes nepovedený šev nebo otvor, než uděláte závěr.
Důležité jsou také pokyny pro péči. GORE-TEX popisuje praní, sušení a teplo jako způsoby reaktivace DWR na produktech, pro které jsou tyto kroky vhodné; může být potřeba znovu použít, když reaktivace již nefunguje. Vždy se řiďte štítkem péče o hotový oděv. Úprava se může lišit podle produktu a návod k jedné technické bundě by se neměl slepě kopírovat na jinou látku nebo lem.
Jak by měl popis produktu používat tyto výrazy?
Hledejte u výrobce konkrétní tvrzení: jmenovanou voděodolnou technologii, zda je oděv označen jako trvale voděodolný a jaký druh povrchové úpravy používá. „Vodoodpudivý“ může popisovat povrch, který pouští kapky, zatímco „vodotěsný“ je silnější tvrzení o ochraně. Tyto dva se mohou objevit na stejné bundě, protože nepromokavá membrána a obličejový materiál s DWR vrstvou plní různé funkce. Neměly by být považovány za synonyma.
Prodyšnost je další samostatná vlastnost. GORE-TEX říká, že namočená vnější textilie může způsobit, že její nepromokavá bunda bude vlhká a méně pohodlná. To neznamená, že každý voděodolný oděv je prodyšný nebo že jedna fotografie dokáže zajistit proudění vzduchu. Materiálové a konstrukční detaily jsou lepším důkazem než fotografie produktu nebo izolované marketingové slovo.
Užitečné rozlišení
Vodotěsná membrána nebo konstrukce řeší procházející déšť; DWR řeší namáčení vnějšího povrchu vodou. Voděodolná bunda může být vhodná pro lehčí vystavení, zatímco postrádá trvanlivé vodotěsné tvrzení. Až příště uvidíte na obrázku pláště kapky, považujte je za vodítko k chování povrchu, nikoli jako úplný test výkonu. Pokud chcete prozkoumat siluety svrchního oblečení, procházet bundy nebo parky a péřové bundy; potvrdit technickou specifikaci jakékoli přesné položky na stránce jejího aktuálního výrobce nebo prodejce.